Get ready for AI-dubbed YouTube videos

YouTube is reportedly rolling out its AI auto-translation tool to content creators in nine different languages including, Spanish, French, German, and Japanese.

Get ready for AI-dubbed YouTube videos
YouTube logo on top-left corner of home screenGoogle

YouTube has reportedly started rolling out a new AI-empowered translation feature for its content creators, one that will automatically redub a video’s contents into one of nine languages without changing the speaker’s voice.

According to a post from X user @levelsio, “YouTube will now auto dub videos in English, Spanish, Portuguese, German, French, Italian, Hindi, Indonesian and Japanese” and “will use AI to take the original voice but change the language.”

The new feature will arrive to creators’ channels in the coming weeks but will only be available to newly crafted content, rather than existing videos, to start.

I said podcasts but it's happening on YouTube first:

YouTube will now auto dub videos in English, Spanish, Portuguese, German, French, Italian, Hindi, Indonesian and Japanese

The dubs will use AI to take the original voice but change the language (like @lexfridman's podcast… https://t.co/1awdnDF8lk pic.twitter.com/KhelUxtLZL

— @levelsio (@levelsio) November 21, 2024

The auto-dubbing feature was first announced in September at the company’s “Made on YouTube” event. At the time, a YouTube spokesperson explained, “in the coming months we’ll be expanding our AI powered dubbing tool, formerly known as ‘Aloud,’ to hundreds of thousands of creators,” as well as adding additional languages beyond the English, Spanish, and Portuguese available for beta users. “Once creators have access, their videos will be automatically dubbed upon upload, with the ability to opt out if they so choose,” the spokesperson explained.

Expanding Auto-Dubbing to More Creators - Made on YouTube Recap!

YouTube is not alone in its AI translation efforts. In 2023, Spotify announced a similar feature that reportedly creates “a more authentic listening experience that sounds more personal and natural than traditional dubbing.”

Upon its release, users were limited to translations between English and Spanish, though French and German have since been added. Meta has also recently released a “universal language translator” that it calls SeamlessM4T and is capable of swapping between any of more than 100 languages. Its abilities also extend to text-to-voice and text-to-text translations.

These new translation AIs could help content creators of all sizes reach new international audiences that they otherwise would be unable to. Of course, the technology could also backfire due to its tendency to hallucinate facts and responses. If it mistranslated your content into a language you don’t already speak, it’d be hard know about the mistake before viewer complaints started rolling in.

Andrew Tarantola

Andrew Tarantola is a journalist with more than a decade reporting on emerging technologies ranging from robotics and machine…

Nvidia reportedly caught scraping AI data from Netflix and YouTube (again)

Nvidia CEO Jensen in front of a background.

According to a damning report from 404 Media, backed with internal Slack chats, emails, and documents obtained by the outlet, Nvidia helped itself to "a human lifetime visual experience worth of training data per day," Ming-Yu Liu, vice president of Research at Nvidia and a Cosmos project leader, admitted in a May email.

Unnamed former Nvidia employees told 404 that they had been asked to scrape video content from Netflix, YouTube, and other online sources in order to obtain training data for use with the company's various AI products. Those include Nvidia’s Omniverse 3D world generator, self-driving car systems, and “digital human.”

Read more

GPT-4: everything you need to know about ChatGPT’s standard AI model

A laptop opened to the ChatGPT website.

People were in awe when ChatGPT came out, impressed by its natural language abilities as an AI chatbot originally powered by the GPT-3.5 large language model. But when the highly anticipated GPT-4 large language model came out, it blew the lid off what we thought was possible with AI, with some calling it the early glimpses of AGI (artificial general intelligence).
What is GPT-4?
GPT-4 is the newest language model created by OpenAI that can generate text that is similar to human speech. It advances the technology used by ChatGPT, which was previously based on GPT-3.5 but has since been updated. GPT is the acronym for Generative Pre-trained Transformer, a deep learning technology that uses artificial neural networks to write like a human.

According to OpenAI, this next-generation language model is more advanced than ChatGPT in three key areas: creativity, visual input, and longer context. In terms of creativity, OpenAI says GPT-4 is much better at both creating and collaborating with users on creative projects. Examples of these include music, screenplays, technical writing, and even "learning a user's writing style."

Read more

Here are all the Macs that will and won’t get the new AI features

Apple showing the different devices that Apple Intelligence works on.

At its Worldwide Developers Conference (WWDC), Apple lifted the lid on Apple Intelligence, its own artificial intelligence (AI) system that infuses your devices with machine learning goodness and AI power.

Want to know if your Mac is compatible? Then look no further, as we’ve listed every Mac that works with Apple Intelligence and what you’ll need to get started. Let’s see what’s required.
Which Macs work with Apple Intelligence?

Read more